捷克和波蘭邊界上的一道山谷:冬天滑雪、夏天走山。我們在這裡過了兩晚。
10/12 早上霧濃到只看得到前面十公尺;中午霧散,山谷一層一層露出來;傍晚的太陽斜斜照進牧場,羊還在吃草。
我們在這裡
10/12 早上 10 點搭纜椅上山,山頂全在雲裡;在纜車上站吃午餐,中午沿林道走下山,霧慢慢散開。傍晚跑下山時迎面一群羊,17:30 太陽落到山後。隔天 8 點多,草地上結了一層白霜。
照片牆8 張・點開看大圖
17:30,太陽落到山後,羊還在吃草。纜椅往上,山頂藏在雲裡。霧裡的步道,只看得到前面幾棵雲杉。路標一整排:有一條步道沿路放了彈珠軌道。林子裡的石砌坑道口,鐵門鎖著。霧散了:山坡、樹林、遠方的村子。跑下山,迎面是一群羊。隔天早上八點,整片草地結了白霜。
照片裡的小細節點紅點

1樹皮甲蟲步道Kůrovec 是樹皮甲蟲,kuličkodráha 是彈珠軌道:一條邊玩彈珠、邊認識這種會啃死雲杉的小蟲的步道。
來源 2往 Klepáč白色路牌最下面一行寫著 Klepáč。那座山頂是三海分水嶺:雨水分頭流向北海、波羅的海和黑海。
來源 
3山精的坑道招牌寫 Stamichmanova štola。Stamichman 是當地故事裡的山精,附近還有一條講他故事、沿路放木雕的森林步道。
來源
冷知識翻牌點牌翻面
Klepý(Klepáč)山頂是三海分水嶺,水各自流向北海、波羅的海與黑海。落在山頂的雨滴,從此不會再相見。山上路牌指向的那座山頂,就是分岔點。
來源 · 來源 2
Králický Sněžník 山頂下有隻石雕小象,1932 年由捷德青年藝文團體 Jescher 立起。他們覺得大象打噴嚏聽起來像「ješ」。據說摸象鼻會好運。
來源 · 來源 2
山上路牌畫的甲蟲是 kůrovec,樹皮甲蟲。牠們大多無害,但雲杉八齒小蠹一旦數量爆發,能把整片雲杉林吃垮——而雲杉正是捷克人工林裡最常見的樹。所以有人乾脆替牠開了一條步道。
來源
吃了什麼
- Slaměnka(纜車上站餐廳):扁豆湯、番茄醬汁肉丸、馬鈴薯泥